Je m'appelle Yang et je suis interprète professionnelle et interculturelle en français-mandarin, spécialisée dans les secteurs de la santé et des services sociaux.
Au fil de mon expérience à Montréal, j’ai constaté une lacune importante dans les établissements scolaires : l’absence d’interprètes capables d’assurer une communication claire et efficace entre les écoles québécoises et les familles d’origine chinoise.
C’est pourquoi j’offre un service d’interprétation et de médiation interculturelle adapté au milieu scolaire, afin de favoriser la réussite éducative des jeunes, un pilier essentiel de la réussite de l’intégration des familles immigrantes, et de contribuer à une gestion scolaire plus efficace.
Je propose également mes services aux établissements de santé et aux services sociaux qui souhaitent améliorer la communication avec les familles d’origine chinoise.
